Building Connections to Last (Spanish)

¿Qué significa para Ud. el 16 de julio? Si usted es parte de la nación Navajo, o tiene conexiones cerca de Church Rock, Nuevo México, esa fecha podría revolver un recuerdo desgarrador de un desastre prevenible que continúa teniendo impactos desastrosos.

Hace más de 40 años, la presa de tierra de un estanque de eliminación de desechos nucleares se rompió cerca de Church Rock y vertió toneladas de desechos sólidos radiactivos y 90 millones de galones de líquidos ácidos y radiactivos en el Río Puerco. La contaminación resultante de la tierra, el aire y las aguas subterráneas afectó a nueve municipios navajos.

Los efectos tóxicos y acumulativos de este desastre causado por el ser humano han impactado al pueblo navajo durante generaciones, especialmente en forma de problemas de salud crónicos como el asma, así como una mayor incidencia de abortos espontáneos, defectos de nacimiento y cáncer de hígado y páncreas. Cada año, cientos de familias Diné y sus aliados se reúnen cerca del trágico aniversario para orar, sanar y actuar juntos.

Una Gran Hora para Compartir nos conecta con estas familias a través de MASE, la Alianza Multicultural para un Ambiente Seguro. La misión de MASE contempla comunidades respetuosas y pacíficas que aprecian un ambiente saludable.

Download